- ratling rope
- Морской термин: выбленочный трос
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.
ВЫБЛЕНОЧНЫЙ ТРОС — (Ratling rope) трос, из которого вяжутся выбленки. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ratline — /ˈrætlən/ (say ratluhn) noun Nautical 1. any of the small ropes or lines which traverse the shrouds horizontally, serving as steps for going aloft. 2. the kind of rope or line from which these are made. Also, ratlin. {late Middle English ratling …
ratline — [rat′lin] n. [altered by folk etym. < LME ratling, radeling < ?] any of the small, relatively thin pieces of tarred rope which join the shrouds of a ship and serve as the steps of a ladder for climbing the rigging: also sp. ratlin … English World dictionary
rat|lin — rat|line or rat|lin «RAT lihn», noun. 1. one of the small ropes that cross the shrouds of a ship, used as steps for going aloft. 2. the small, tarred rope from which these are made. ╂[Middle English ratling, and radelyng; origin uncertain;… … Useful english dictionary
rat|line — or rat|lin «RAT lihn», noun. 1. one of the small ropes that cross the shrouds of a ship, used as steps for going aloft. 2. the small, tarred rope from which these are made. ╂[Middle English ratling, and radelyng; origin uncertain; spelling… … Useful english dictionary